В конце 2013 года я решил радикально исправить проблему неправильного написания моего имени на кружках Starbucks, не найдя достойных вариантов сокращения или перевода очень-очень простого русского имени – своего.
В Онтарио имя можно поменять, прожив в провинции минимум 12 месяцев. При этом, ограничений особых нет. Важны только ваши мотивы – нельзя менять имя, если вы хотите выдавать себя за другого человека, включая актеров, политических деятелей и т.п., в целях личной наживы и обогащения. Все остальное можно. Можно назваться хоть Хреном С Горы.
Документы
Итак, что требуется:
Заполненная Форма 11155
- Стандартная для подобных форм информация про текущее имя, адрес проживания, контакты.
- Новое имя и краткое объяснение – “почему хотите менять?”. Я написал, что мое имя трудно произносить и запоминать, и что это плохо для бизнеса.
- Подтверждение супруга (в случае наличия оного) о том, что он информирован о смене имени. Именно информирован. Он может быть согласен или нет – здесь это никак не учитывается, и на принятие решения не влияет. Там очень подробно написано, какой почтой надо посылать это уведомление. Но если супруг проживает с вами, никаких заказных писем не требуется – он просто берет и расписывается на форме.
- Требуется Guarantor’s Statement. Это подтверждение от человека, который знает, сколько именно вы проживали в Онтарио. Этим человеком не может являться ваша супруга или родственник. На форме указан весьма подробный список людей, кто может выступать Guarantor’ом. Я звонил в RBC сначала, пытаясь получить подпись “Managers or signing officers of Ontario branches of banks”. Там мне сказали, что больше это не делают. Поэтому я просто нашел lawyer’а, который за $30 засвидетельствовал, что я действительно живу в Онтарио больше 12 месяцев. В форме это не очень подробно разъяснено, но Guarantor не должен знать вас год или пять лет – он просто должен видеть, что вы жили в провинции тот срок, который утверждаете. Чтобы его убедить, вы можете показать ему ваши счета за utilities, к примеру. Также есть вариант найти кого-то в Канаде, кто знает вас больше 5 лет, и попросить его подписать – так тоже можно.
- Форма подписывается в присутствии commissioner’а. Comissioner’ом может выступать тот же lawyer, который был вашим Guarantor’ом.
Оплата
- За одного взрослого вас попросят заплатить $137 чеком или кредиткой.
- За ребенка это будет всего $22, если он меняет имя одновременно с одним из родителей.
Свидетельство о рождении
- К пакету документов должно быть переведенное и заверенное свидетельство о рождении (копия).
- Переводчик должен также приложить affidavit.
- Свидетельство вам вернут почтой. Оно вам еще потребуется – см. дальше.
Отсылка документов
- Собранные документы вместе с формой отсылаются почтой на указанный адрес.
- Процесс довольно длительный – притоговьтесь ждать 2 месяца.
Что дальше?
А дальше все хорошо. Вы получаете вот такой сертификат:
С этим сертификатом вы меняете свои документы:
- Driver’s License и Health Card. Самое простое – идете в ServiceOntario со старыми карточками и сертификатом о смене имени. Заполняете там простую форму, фотографируетесь, получаете временные права и OHIP. После чего ждете 2-4 недели документов с вашим новым именем – их пришлют по почте.
- Permanent Residence Card. Самое сложное. Собственно, процесс такой же, как при получении/продлении. Здесь вся подробная информация и формы. Но никаких неожиданностей – просто внимательно следуйте инструкциям.
- Social Insurance Number. Можно поменять только после получения новой PR Card. Процедура происходит в ServiceOntario, и вам в течении 5 минут выдадут сертификат с SIN и вашим новым именем. Пластиковые карточки SIN они выдавать перестали.
Получив свои новые провинциальные ID – права и Health Card – уже можно идти и менять все остальное:
- Кредитные/дебетовые карты
- Информацию в Enbridge, Ottawa Hydro
- Загранпаспорт
- Всякие memberships, если хочется
- И т.п.
Так что все не так сложно 🙂 Пусть будет больше имен – хороших и разных!
