Домой Статьи Город MPP: чем может помочь депутат законодательного собрания Онтарио

MPP: чем может помочь депутат законодательного собрания Онтарио

329
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

Проведя небольшой блиц-опрос, мы поняли, что люди имеют очень смутное представление о возможностях провинциальных программ Онтарио. Еще меньше известно о том, чем может помочь депутат законодательного собрания Онтарио (Member of Provincial Parliament – MPP) своим избирателям. В том числе будущим и потенциальным избирателям.

Офис Ясира Накви (Yasir Naqvi) – депутата от округа Ottawa Centre – создал небольшую памятку, в которой приводится далеко не полный перечень того, чем он и его помощники могут помочь людям, живущим в Онтарио.

How can we help you

Мы связались с офисом Ясира Накви и попросили подробнее рассказать, чем они могут помочь новоприбывшим иммигрантам. Нам очень быстро ответили и согласились дать небольшое интервью. Джессика Доусон, помощник Ясира Накви, отвечает на наши вопросы.

Dvorik.ca: Джессика, спасибо за предоставленную возможность взять у Вас интервью. Давайте начнем с вопросов по памятке, созданной Вашим офисом. Так как мы, в основном, – иммигранты и пишем для иммигрантов, мы бы хотели узнать, что офис может сделать для недавно приехавших в Канаду?

Дж.Д.: Самое главное, что мы можем сделать – это помочь сориентироваться. Если человек только что приехал, то он еще может быть не в курсе, в какие службы обращаться. Я думаю, что для новоприбывших важно знать о программах Онтарио. Например, если у человека финансовые затруднения и нет дохода, мы можем связать его с Ontario Works. Для людей с инвалидностью или людей пожилого возраста, например, также есть соответствующие программы.

Dvorik.ca: A что есть для иммигрантов? Для тех, кто ожидает решения по статусу резидента для себя или родителей, визовый вопрос – серьезная тема. Вы можете помочь и в этих ситуциях тоже?

Дж.Д.: Да. Мы поможем связаться с федеральным депутатом Вашего округа. Для Ottawa Centre – это Пол Дьюар. Офисы народных избранников на федеральном уровне могут запрашивать статус заявки в CIC.

Dvorik.ca: Но насколько нам известно, они могут только проверить состояние заявки, но не могут повлиять на решение.

Дж.Д.: Да, мы тоже не можем. В крайнем случае, офис депутата может написать письмо с просьбой ускорить процесс или письмо в поддержку заявки. Но это федеральный уровень и мы не вмешиваемся в их работу. В нашем офисе мы контактируем только с организациями на уровне провинции. У каждого своя зона ответственности за программы и услуги в трехуровневой системе.

Dvorik.ca: А как именно это работает?

Дж.Д.: MP (Member of Parliament) – это член парламента, он представляет свою партию в Палате Общин. Это – федеральное ведомство. В Палате Общин разрабатывают и принимают федеральные законы для всей страны. В каждой провинции имеется свой провинциальный государственный аппарат. Наш находится в Queen’s Park в Торонто. Ясир Накви является членом законодательного собрания провинции Онтарио и представляет Либеральную партию. Поэтому то, что перечислено в памятки – это услуги и программы на провинциальном уровне, то, что провинция ставит в приоритет. Сюда входят программы здравоохранения, образования и финансовой поддержки. Третий уровень – это муниципальные органы власти.

Dvorik.ca: Хорошо, а что именно предлагают провинциальные программы Онтарио по трудоустройству и возможности обучения?

Дж.Д.: В Онтарио на уровне провинции есть Министерство образования, колледжей и университетов (Ministry of Training, Colleges and Universities). Оно финансирует центры трудоустройства в Онтарио (Employment Ontario Centres). В частности, в Оттаве существует несколько таких центров. Там работают специалисты по трудоустройству, которые помогут составить резюме и найти что-то подходящее. Также есть возможность обучиться новой профессии, если человек подпадает под критерии конкретной программы. Например, в случае, если его сократили, он может попробовать подать заявку на программу Second Career.

Dvorik.ca: Эти услуги бесплатны?

Дж.Д.: Да они бесплатны. Также эти центры по трудоустройству обычно предоставляют возможность воспользоваться компьютером с доступом в интернет для поиска работы. Моя работа – найти один из таких центров и направить человека туда. Мы направляем очень много людей в эти центры, и там они получают помощь с составлением резюме и так далее.

Dvorik.ca: Для многих людей помощь с резюме – уже большая поддержка, так как люди не знают, как себя преподнести, как представить свои деловые качества и профессиональный опыт.

Дж.Д.: Я думаю, что в этих центрах можно получить консультацию по подготовке к интервью: какие вопросы могут быть заданы и как на них отвечать.
Dvorik.ca: А как воспользоваться этими услугами? Просто позвонить и попросить помощи?

Дж.Д.: Лучше туда прийти. Я уверена, что вы можете позвонить и спросить что-то, но если нужен серьезный результат, то лучше лично прийти в один из центров.

Dvorik.ca: Там принимают всех?

Дж.Д.: Да.

Dvorik.ca: В центре помогут в поиске работы, подскажут, как выйти на работодателей… Что-то еще?

Дж.Д.: Они объявляют о приближающихся ярмарках вакансий, рассказывают о том, какие еще программы, может быть более подходящие, есть на провинциальном уровне, направляют туда. Поэтому я привожу в пример Second Career. Они помогут заполнить заявку и написать сопроводительные письма. Этим занимается специалист по трудоустройству, который будет кейс-координатором для обратившегося.

Также для иммигранов важна поддержка в обустройстве на новом месте. Помощь в этом оказывают организации, которые находятся на смешаном финансировании и поддерживаются ведомствами и федерального, и провинциального, и мунициального уровня. Это некоммерческие организации, такие как OCISO или Catholic Center for Immigration. Не смотря на названия, эти организации предоставляют услуги вне зависимости от религиозной принадлежности. Есть также еще организация, работающая преимущественно с женщинами – Immigrant Women Services Ottawa. Вполне вероятно, что многие уже знают об этих организациях, но дополнительная информация никогда не будет лишней. Это то, что касается помощи новоприбывшим и помощи в трудоустройстве.

Dvorik.ca: Вы ведете какую-то статистику по обратившимся к вам за помощью? Сколько людей прошли через эти программы и есть ли люди, которым это помогло, которые получили работу, например?

Дж.Д.: Иногда люди сами возвращаются к нам, чтобы рассказать, что у них получилось. Но большая часть проблем, которые мы помогаем решить людям, относятся к краткосрочной перспективе. Обычно общение ограничивается телефонным звонком и решением насущной проблемы. Есть люди, которые обращаются повторно. В наш офис приходит не много новоприбывших, но есть люди, которые могут позвонить и сказать: «Помните, я приходил к вам пару лет назад, и теперь моя семья воссоединилась» или «Я прошел обучение по программе Second Career и теперь я очень доволен своей работой». У многих людей просто нет времени, чтобы позвонить, это нормально. Такие проблемы не решаются за две недели. Бывает, люди звонят и говорят: «Вы мне очень помогли с оплатой лекарств», с ходу тяжело вспомнить все случаи. Но их немало: во время встреч Ясира с избирателями, люди подходят и рассказывают свои истории, что было и как им помогли. На мой взгляд, помощь иммигрантам – нелегкое дело, так как помочь иммигрантам непросто. У некоторых людей тяжелые судьбы, кто-то хочет воссоединиться с семьей, у кого-то не сложилось на новом месте, и они вынуждены уехать. Мне бы хотелось, чтобы у нас было больше возможностей помочь. Но, однако, мы можем порадоваться благополучно разрешившимся с нашей помощью историям. Например, молодой семье отключили электричество за неуплату, и мы помогли им найти средства, чтобы оплатить счета и вернуть свет.

Dvorik.ca: А откуда берутся эти средства?

Дж.Д.: У города есть программа LEAP, она финансируется через Армию Спасения (Salvation Army). Есть еще программа Ontario Clean Energy Benefit. Есть программа для пенсионеров Ontario Energy and Property Tax Credit.

Люди не всегда знают обо всем до тех пор, пока они не начнут искать информацию. Они могли бы вооружиться информацией до того, как им отключили электричество. В домах, где электрическое отопление и электрическое оборудование, очень опасно остаться без электричества. Это может быть вопросом жизни и смерти. Особенно в холодное время года. Если что-то случится и человек не может заплатить, то можно просто не выжить! Также люди, живущие на улице, могут обратиться со своими проблемами. Они могут узнать о возможных пособиях в Ontario Works.

На мой взгляд, малоимущие люди, которые получают пособия, очень изобретательны и умеют себя защитить. Большинство наших клиентов не живут в дорогих домах, это люди у которых тяжелые времена.

Еще мы помогаем людям, связывая их с кейс-менеджером из Family Responsibility Office (FRO), который занимается делами семей и детей и собирает средства на их поддержку.

Мы также помогаем с документами, если нужно внести изменения в документы с личной информацией, с обновлением статуса в свидетельствах о браке, рождении, смерти.

Если кому-то нужна информация по оценке недвижимости, или нужно подать прошение о пересмотре в экспертный совет, мы можем помочь и в этом случае – мы работаем с Municipal Property Assessment Corporation (MPAC).

В общем, если у человека возникают вопросы относительно любой другой провинциальной программы или ему требуется помощь, чтобы понять законы Онтарио, мы готовы помочь.

В заключение я хотела бы упомянуть о Service Ontario, которая выпускает брошюры с информацией на разных языках, в том числе и на русском.
________________________________________

Джессика Доусон подчеркнула, что любой человек может обратиться в офис MPP, для этого не обязательно быть гражданином Канады или поддерживать партию данного депутата. Помощь будет оказана всем в каждом из офисов каждого MPP каждого избирательного округа. Однако, провинциальные программы Онтарио доступны только тем, кто является резидентом этой провинции.

Мы благодарим офис Ясира Накви за предоставленную информацию и интервью.

Фото: Antoien Cadotte, The Ontario Legislative Building in Queen’s Park, Wikipedia.org