В новостях: Переполненный бар и карантин – О преступниках и преступлениях против несовершеннолетних – Скандал с Трюдо разгорается – Канадцы помогли жертве скама – Обзор магазинов “нашей” еды в Оттаве – Из истории города: Оттавская еврейская община
Местные новости
Вчера в нашей столице, в городе-спутнике Гатино и в окрестностях произошло не не очень много событий, поэтому мы позволили себе добавить два тематических материала. Один – краткий обзор (о магазинах «наших» продуктов), а второй – из истории нашего города. Если читателям понравится, будем добавлять такие материалы и в дальнейшем.
Кроме того, по нашей старой привычке, иногда в отдельные новости мы прячем «пасхальные яйца» – комментарии со ссылками на похожие интересные случаи из прошлого, или даже больше.
Переполненный бар и жалобы жителей
Оттава и Онтарио постепенно переходят к 3-й фазе карантина, когда большинство ограничений будет снято. Если кому-то интересен календарь того, как в разных провинциях и в Канаде в целом вводились, а затем снимались разные ограничения, об этом можно прочитать здесь. Впрочем, как я уже писал пару дней назад, по крайней мере в районе Байуорд-маркета ещё несколько дней назад народа было столько, как будто карантина никогда и не бывало.
Квебек, где ограничения стали снимать даже раньше, чем в Онтарио, уже испытал последствия на себе. Газета Le Droit сообщает о многочисленных жалобах местных жителей, проходивших мимо паба The British в Элмере (западная часть Гатино) или даже заходивших вовнутрь, на то, что социальное дистанцирование или ношение масок не соблюдалось даже близко: народ толпился, толкал друг друга локтями и вообще вёл себя в высшей степени непринуждённо.
Конечно, после долгого карантина накопилось напряжение, а самые общительные из нас особенно страдали без компании. Тем не менее, хотелось бы напомнить о печальном опыте ряда стран, где после ослабления карантина народ принялся радостно навёрстывать дефицит общения – в результате кривая заболеваемости вновь резко рванула вверх. В конце концов, потенциальный переносчик рискует не только собственным здоровьем, но и всех тех, кто делит с ним (ней) жильё.
Возможно, кто-то из читателей уже отметил, что автор новостей из выпуска в выпуск нудно и настойчиво настаивает на соблюдении мер предосторожности то в одном, то в другом случае – можно сказать, это индивидуальная особенность стиля автора. На этот случай автор может вспомнить один из своих любимых анекдотов – про ворону в самолёте.
Происшествия
Карлтон-Плейс: подозреваемый пойман
Вчера утром у многих из нас запиликали смартфоны: полиция предупреждала об опасном преступнике в розыске. В соседнем живописном городке Карлтон-Плейс (куда всего за полчаса можно добраться из Канаты) молодой человек напал на пожилого местного жителя в одном из городских мотелей. Жертва нападения была доставлена в больницу, где вскоре врачи констатировали смерть. Нападавший ударился в бега, однако далеко не ушёл – уже к вечеру полиция заявила о его задержании.
Кое-что о преступлениях против несовершеннолетних в Канаде
Le Droit сообщает, что удалось задержать обладателя детской порнографии, жителя Гатино, 62-летнего Шарля Трепанье, благодаря стечению обстоятельств. Месье Трепанье зашёл в магазин в Бакингхеме, жилом районе и бывшем городке на дальнем востоке Гатино. Выселки, сказали бы многие, поскольку эта местность даже не всегда помещается на официальные карты Гатино (впрочем, как и Каната с Орлинсом – на карты Оттавы). Выходя из магазина, он обронил свой смартфон. Через некоторое время телефон обнаружил кассир и начал смотреть в нём контакты и сообщения, чтобы установить владельца, или хотя бы его родственников, и связаться с ними, чтобы передать телефон. Но в сообщениях обнаружилась детская порнография, после чего кассир немедленно вызвал полицию.
Несмотря на то, что уровень преступности в Канаде, особенно насильственных преступлений – один из самых низких в мире (что особенно впечатляет на фоне нашего соседа, США), у нас происходят преступления любого рода, в том числе и против несовершеннолетних. Один из недавних примеров – история с гибелью двух девочек в Квебеке, отец которых до сих пор находится в бегах (о чём мы писали всего несколько выпусков назад). Более того, жизнь в Оттаве по многим параметрам лучше «среднеканадской», и в какой-то мере притупляет бдительность. Живя в Оттаве, можно гулять по тёмным переулкам после полуночи и не бояться происшествий, хотя ещё лет 20-25 назад в ряде районов подобная смелость заканчивалась печально.
Но об истории преступности в Оттаве и Гатино мы как-нибудь поговорим в другой раз, а сейчас я хотел бы порекомендовать автора блогов и книг, которая пишет под псевдонимом Марина Ясинская. Как пишет Марина, «я работаю правовым аналитиком в уголовном департаменте министерства юстиции в Канаде, а вечерами и ночами пишу фантастику… По собственному опыту много знаю про иммиграцию и про жизнь нелегалов, а по работе знаю куда больше, чем хотелось бы, про психопатов, педофилов, серийных маньяков и вообще про самые худшие стороны человеческой натуры.»
В блогах Марины (один в ЖЖ, другой на Яндекс-Дзене) читатель узнает о некоторых громких и ряде других, широко не освещавшихся, уголовных делах Канады, где речь шла о преступлениях против несовершеннолетних. Автор блога, по своей специальности, пишет об этих делах по возможности беспристрастно, но со знанием деталей. К сожалению, в любой стране, в том числе и в спокойной Канаде, есть своя тёмная сторона, о которой лучше знать заранее, до того, как что-то случится.
Новости Канады
Скандал с Трюдо набирает обороты
Скандал с благотворительным фондом WE Charity, о котором мы писали несколько выпусков назад, только-только начинает разгораться. Не успели читатели узнать, что члены семьи Трюдо получали крупные гонорары за выступления на благотворительных мероприятиях (что выглядит аморально, но чисто формально – всё ещё законно), как газета Ottawa Citizen сообщила, что правительство по распоряжению Помощь жертве скамадолларов) за мероприятие фонда на Парламентском холме. В общем, читателям остаётся только запастись попкорном.
Помощь жертве скама
В том же выпуске газеты рассказывается, как незнакомые канадцы пришли на помощь жертве телефонного скама. Мы-то, приехавшие из бывшего союза, и не о таких трюках наслышаны, а вот 50-летняя Джоселин, получив угрожающие телефонные звонки, запаниковала по той простой причине, что столкнулась с подобным в первый раз – и потеряла свои накопления за 8 лет. Мошенников отследить довольно сложно не только потому, что реальные телефонные номера звонящих маскируются (если перезвонить, то попадаешь на ничего не подозревающего случайного человека), но и потому, что снятые со счетов средства переводятся не на банковские счета, а в биткойны, оборот которых отследить довольно сложно.
Шон Мур, для которого Джоселин периодически выполняла работу, пришёл ей на помощь, и не только взялся представлять её интересы, но и организовал кампанию сбора средств для неё (и уже удалось собрать часть потерянной суммы). Тем не менее, Шон Мур обращает внимание на то, что канадское законодательство слишком попустительски относится к мошенничеству, и считает, что «нужно регулировать подобные явления законодательно», заявил Мур.
Уголок потребителя
Магазины «наших продуктов» – старые и новые
Поговорим немного про шоппинг, или магазинаж, как говорят по ту сторону реки Оттава. Впрочем, в этот раз – не о потребительских товарах, а о магазинах «родной еды». Ведь не секрет, что вскоре после переезда в Канаду, когда местные реалии уже не так удивляют, вдруг может захотеться той любимой еды, которую легко было найти там, откуда мы приехали, но вот для канадцы, оказывается, без неё обходятся и не страдают. Лет десять назад среди таких продуктов чаще всего вспоминали гречку, но сейчас её относительно легко найти в Bulk Barn (обжаренную под названием kasha и необжаренную – buckwheat), да и не только там. Ещё «нашим» часто не хватает сыров типа сулугуни и адыгейского (греческая фета – всё-таки не совсем то, да и солоновата), квашеной капусты (без избытка уксуса, которого канадцы как консервант не жалеют), малосольных огурцов (их в конце концов жена стала делать самостоятельно), вареников и пельменей. А также ржаного хлеба (не pumpernickel), плетёных булочек («хала»), рыбы маринованной (в Канаде она есть, но очень мало разновидностей), копчёной (вот она – точно редкость), разных видов колбасы – копчёной, кровянки и так далее. Есть и разные сладости, которые для канадцев тоже необычны – халва, рахат-лукум, чернослив в шоколаде… Ну что, слюнки продолжают течь?
Чаще всего по этому поводу вспоминают магазины «Лакомка» (Lakomka International Deli) рядом с торговым центром IKEA, а также «Столичный» (Stolichni Deli) на Карлинг-авеню. Оба они находятся в западной части города, невдалеке от съездов с шоссе 417. Как мне кажется, такое расположение не случайно: довольно заметная часть читателей «Дворика» живёт на западе (в Нипине и Канате), а работают многие в центре. Так что для кого-то эти магазины – просто недалеко от дома, а кому-то удобно туда заехать по дороге с работы или на работу.
Помимо товаров из стран бывшего Союза, там бывает можно найти и товары из Восточной Европы, чаще всего Польши, реже – Венгрии, Румынии, Болгарии.
Не все читатели знают, что почти тот же самый ассортимент можно также найти в польских магазинах, которых в нашем городе даже больше. Единственная разница будет в том, что продавцы в них говорят по-польски, а не по-русски. Разумеется, с ними можно объясниться и на английском, но для некоторых покупателей неудобством будет то, что продавцам не всегда можно объяснить, какой продукт тебе нужен, если ты его сразу не видишь на витрине, при этом продукт отсутствует в традиционном канадском ассортименте и его английское название тебе незнакомо.
И тем не менее, для меня огромный плюс польских магазинов – не только в их количестве, но также в удобном расположении. Один из них – маленький Baltyk Delicatessen – находится на Карлинг-Авеню совсем рядом с озером Доу. Два других, Continental Delicatessen и Wedel Touch of Europe – в самом центре города, на Байуорд-маркете, да ещё и в двух шагах друг от друга. К этому списку читательница Юлия Я. ещё добавила Little Euro Delicatessen в Канате, где я пока не бывал.
Наконец, недавно я открыл магазин Adams Sausages, который нам рекомендовали и ранее, и который для меня пока что является лучшим из перечисленных. Не в последнюю очередь – по местонахождению (на востоке, чуть в стороне от бульвара Сен-Лоран и чуть южнее шоссе 417), что, наверное, не так удобно части читателей. Ассортимент – практически все вкусности, что я перечислил выше. Замечу, что статья не является оплаченной рекламой, я просто был там впервые совсем недавно, и впечатления ещё свежи.
Читатели Андрей А. и Юлия Р. поделились ссылками на дополнительную информацию, в частности, на объёмную публикацию о хозяйке магазина и его истории (на английском языке). Хозяйка магазина – гречанка по происхождению, выросла в Польше, где освоила польский и русский, и вместе с мужем эмигрировала в Канаду. А бизнес начинался с фирменных колбасок, которые они делают и сейчас.
Стоит ещё упомянуть супермаркет Freshco на углу Робертсон-Муди; там в последнее время стали регулярно появляться молочные продукты “русского” типа – ряженка, сыры вроде сулугуни и т.д. В других супермаркетах Оттавы их пока или нет, или они появляются довольно редко и нерегулярно.
Наверное, в будущих выпусках стоит поговорить и о магазинах другого рода, потому что такие вопросы возникают на «Дворике» регулярно. Не далее как позавчера, например, читатели возродили старую-престарую тему про магазины для обновления дома.
Уголок краеведа
Из истории еврейской общины Оттавы
Я обещал, что помимо новостей, будут и тематические публикации. Ещё собираясь переехать в Оттаву, я заинтересовался историей города, а отчасти и Канады в целом. Читая разные книги и архивные материалы, я время от времени делился рассказами со знакомыми, а иногда, если человек приезжал издалека, даже показывал интересности нашего города. Несмотря на относительно короткую историю Оттавы, в городе произошло столько разных событиях, что было бы желание – по их мотивам можно было бы даже ставить детективные квесты. Наверное, когда-нибудь и для этого придёт время.
Чтобы информация не вылетела из головы, я начал понемногу использовать в качестве своей «записной книжки» Википедию, где понемногу переводил с английского, а затем дополнял собственными материалами статьи о разных районах Оттавы и Гатино, об истории города, о зданиях и известных людях, а также о других местах и событиях Канады. Я заметил, что в Википедии я был такой не один– не меньше, если не больше, о нашем городе написал в свободное от работы время ещё один оттавчанин.
В какой-то момент мне захотелось написать и об истории «постсоветской» общины Оттавы. Но боюсь, что тут ещё придётся копать и копать, и результат будет не скоро. Зато на днях мне удалось, наконец, сделать пока ещё не очень длинную статью об истории еврейской общины Оттавы, которую можно почитать по этой ссылке. Поскольку немало «дворян» попали в наши края через Израиль – думаю, материал им будет интересен. Читатель Макс Г. по ходу заметил, что “исторические” евреи Оттавы нечасто пересекаются по общим делами с переселенцами из Израиля, а среди последних бывшие русскоязычные израильтяне и бывшие “другие” израильтяне – практически две разных общины) – но с ним не согласилась читательница Юлия Г., с которой я хорошо знаком: по её впечатлению, еврейская община очень сплочена и люди часто знакомятся и общаются друг с другом, независимо от времени иммиграции и происхождения.
В первой половине XX века оттавские евреи жили в основном в районе Лоуэртаун (между Кинг-Эдвард-авеню и рекой Ридо), торговали на Байуорд-маркете (на котором лишь после войны стали преобладать франко-канадцы), а первые крупные торговые центры вдоль Ридо-стрит тоже принадлежали представителям общины.
Ещё несколько лет назад, если Вы стояли спиной к главному входу в молл Rideau Centre, а лицом – к моллу Hudson’s Bay, то рядом с логотипом последнего Вы также видели бренд Freiman Mall (сейчас его уже нет, фотография из Википедии выше – 10-летней давности). Этот логотип напоминал о том, что когда-то множеством торговых зданий на Ридо-стрит владел Арчибальд (Аарон Яков) Фрейман (1880-1944), крупный канадский филантроп и предприниматель. Хоронили его с государственными почестями, в частности, в память о его крупном благотворительном вкладе во время двух мировых войн. Также Фрейман был известен как один из лидеров мирового сионистского движения, собиравший деньги на покупку земельных участков для переселенцев (олим) в будущем Израиле.
В послевоенный период евреи постепенно покинули Лоуэртаун, а знаменитая ярко-красная синагога Адат-Йешурун на Кинг-Эдвард-авеню, строительство которой финансировал тот же Фрейман, сейчас принадлежит адвентистам седьмого дня.
Поначалу из-за нехватки прихожан она переселилась в более скромное здание на углу Ридо и Чепел, и в тот год, когда наша семья приехала в Оттаву, я ещё видел входящие и выходящие из неё семьи в характерной для ортодоксов одежде; но буквально через несколько месяцев, в конце 2011 г., продали новому собственнику и её.
Также год назад чуть было не закрылась существовавшая с 1930-х гг. кошерная пекарня-булочная Rideau Bakery, поставлявшая хлеб и в другие магазины города, но у неё вдруг нашёлся неожиданный спаситель.
Сейчас бывшие израильтяне, среди которых немало представителей хайтека, предпочитают жить на западе города, при их непосредственном участии функционирует Центр «Солоуэй», на мероприятиях и праздниках которого бывали многие наши читатели – далеко не только евреи, а также Еврейский центр семейных услуг.
Интересно, однако, что в оттавской городской библиотеке, где есть книги на самых экзотических языках, практически отсутствует литература на иврите, а израильских фильмов – тоже совсем немного. Правда, в библиотеке Оттавского университета (куда можно ходить и со смарт-карточкой из городской библиотеки) есть огромная коллекция книг на идиш, изданных в довоенный период — но кто сейчас читает на идише?
Погода
Всё-таки на этой неделе стало попрохладнее, чем на прошлом, на улице совсем не так душно и жарко, а по вечерам, когда температура спадает до 20 градусов, воздух вообще идеальный. Но сегодня и завтра нас ожидают, с большой вероятностью, грозовые дожди, температура в середине дня будет подниматься до 28-30 градусов (то есть будет ещё и душно). В субботу будет солнечно, до 31 градуса в середине дня, а в воскресенье ещё жарче, но опять возможен дождь. На следующей неделе температура вернётся к пику в 28 градусов, не выше, то есть погода будет довольно приятной.
